Dictez vos e-mails dans Outlook

Comme dans Word, l’outil Dictée vous permet d’utiliser la reconnaissance vocale pour créer du contenu dans Office à l’aide d’un microphone et d’une connexion Internet fiable. Il s’agit d’un moyen simple et rapide de rédiger des e-mails, d’envoyer des réponses et de capturer le ton que vous recherchez. 

Utilisez la fonctionnalité de dictée pour créer un e-mail dans nouvel Outlook.

1. Démarrez une nouvelle Email ou une réponse, puis sélectionnez le corps du message.
2. Accédez à l’onglet Message et sélectionnez Dicter.
   
   
3. Patientez jusqu’à ce que le bouton Dicter s’active et commence à écouter.
   
   
4. Commencez à parler pour voir le texte s’afficher à l’écran.

Conseil : Pour reprendre la dictée, utilisez le raccourci clavier ALT + ‘ ou appuyez sur l’icône du micro dans le ruban.

Vous ne pouvez pas trouver le bouton Dicter ? La fonctionnalité de dictée est disponible uniquement pour les abonnés Microsoft 365.

Que puis-je dire ?

En plus de dicter votre contenu, vous pouvez prononcer des commandes pour ajouter une ponctuation et entrer des caractères spéciaux.

Commandes par langue

Pour obtenir la liste des commandes disponibles dans chacune des langues prises en charge, sélectionnez une langue dans la liste déroulante.

Remarque : Pour la langue anglaise, seuls la ponctuation et les symboles, la devise, les mathématiques et les emojis/visages sont actuellement pris en charge.Sélectionnez votre langueArabe (Bahreïn)         Arabe (Égypte)         Arabe (Arabie Saoudite)         Bulgare         Chinois         Danois         Néerlandais         Anglais         Français         Finnois         Croate (Croatie)         Estonien         Allemand         Grec         Gujarati (Inde)         Hébreu (Israël)         Hindi         Hongrois (Hongrie)         Irlandais (Irlande)         Italien         Japonais         Coréen         Lituanien         Marathi (Inde)         Norvégien         Polonais (Pologne)         Portugais         Roumain (Roumanie)         Russe (Russie)         Slovène (Slovénie)         Espagnol         Suédois         Tamoul (Inde)         Télougou (Inde)         Thaï (Thaïlande)         Thaï (Thaïlande)         Suédois

Ponctuation

Informations supplémentaires

Langues orales prises en charge

Par défaut, Dictée est définie sur Anglais (États-Unis).

Nous travaillons activement à l’amélioration de ces langues et à l’ajout d’autres langues et paramètres régionaux.

Langues prises en charge

Chinois (Chine)

English (Australia)

English (Canada)

English (India)

English (United Kingdom)

English (United States)

Français (Canada)

Français (France)

Allemand (Allemagne)

Hindi

Italien (Italie)

Japonais

Portugais (Brésil)

Espagnol (Espagne)

Espagnol (Mexique)

Aperçu langues*

Arabe (Bahreïn)

Arabe (Égypte)

Arabe (Arabie Saoudite)

Bulgare

Chinois (Traditionnel, Hong Kong R.A.S.)

Chinois (Taïwan)

Croate (Croatie)

Tchèque

Danois

Néerlandais (Pays-Bas)

Anglais (Nouvelle-Zélande)

Estonien

Finnois

Grec

Gujarati (Inde)

Hébreu

Hongrois

Irlandais

Coréen

Letton

Lituanien

Maltais

Marathi (Inde)

Norvégien (Bokmål)

Polonais

Portugais (Portugal)

Roumain

Russe

Slovaque

Slovène

Suédois (Suède)

Tamoul (Inde)

Télougou (Inde)

Thaï

Turc (Turquie)

Vietnamien

* La prise en charge des langues d’aperçu peut avoir une précision ou une ponctuation limitée.

Paramètres de dictée dans Outlook

Cliquez sur l’icône d’engrenage pour afficher les paramètres disponibles.

• Langue parlée : afficher et modifier les langues dans la liste déroulante
• Microphone : afficher et modifier votre microphone
• Ponctuation automatique : activez ou désactivez la coche, si elle est disponible pour la langue choisie
• Filtre de grossièreté : masquez les expressions potentiellement sensibles avec ***

Confidentialité

Ce service ne stocke pas vos données audio ni vos textes transcrits.

Vos paroles sont envoyées à Microsoft et utilisées uniquement pour vous donner des résultats de texte.

Résolution des problèmes

Problèmes liés au microphone

Si vous voyez « Une autre application utilise votre micro » :

• Assurez-vous qu’aucune autre application ou page web n’utilise le microphone et réessayez.

Si vous voyez « Problème de micro », « Impossible de détecter le micro » ou « Impossible d’accéder au micro » :

• Assurez-vous que le microphone est branché
• Testez le microphone pour vous assurez qu’il fonctionne
• Vérifiez les paramètres du microphone dans le Panneau de configuration
• Consultez également Guide pratique pour configurer et tester des microphones dans Windows 10
• Sur un appareil Surface exécutant Windows 10 : Ajuster les paramètres du microphone
• Consultez également Résoudre les problèmes de microphone dans Microsoft 365 pour le web

La Dictée ne vous entend pas

Si rien n’apparaît à l’écran comme vous le souhaitez :

• Assurez-vous que votre microphone n’est pas désactivé
• Ajustez le niveau d’entrée de votre microphone
• Déménagez dans un emplacement plus calme
• Si vous utilisez un microphone intégré, envisagez de réessayer avec un casque ou un micro externe

Problèmes de précision ou mots manquants

Si vous remarquez qu’un nombre important de mots sont ou manquants en cours de lecture :

• Assurez-vous que vous utilisez une connexion Internet rapide et fiable
• Évitez ou éliminez les bruits de fond qui peuvent interférer avec votre voix
• Essayez de parler plus délibérément
• Vérifiez si le microphone que vous utilisez doit être mis à niveau